England's bowlers toiled in the afternoon session as a third Sri Lanka batsman hit a half-century and the team eased to 316 for six at tea on day two of the first test on Friday.