England's hopes of winning their first World Cup in the tournament's 36-year history were given a severe beating by a burly Irishman with a mop of dyed pink hair and an oversized bat in his hand.